ani píchnutí hmyzem mu nehrozí,
ani uštknutí hadem mu nehrozí,
ani roztrhání dravou zvěří mu nehrozí,
ani uchvácení dravým ptákem mu nehrozí!
I když má slabé kosti a měkké svaly, pevně se drží Matky – Živitelky!
A i když přitom nemá pomyšlení na spojení muže a ženy,
je schopný dovést svůj plodivý akt k vrcholnému dovršení!
Vědět jak tvořit součinně, to nazývám: trvalost!
Vědět jak tvořit trvale, to nazývám: moudrost!
A tím rozhojňovat život, to nazývám: šťastný osud!
Srdcem a myslí správně působit na svojí životní energii čchi, to nazývám: silou!
Avšak když se věci jen fyzicky posilňují, rychle stárnou a tomu říkám nesledovat Cestu Tao!
A kdo nesleduje Cestu Tao, s tím je velmi rychle konec!
